2.1. Pronombres de Objeto Directo

Usos

• El uso de los pronombres es evitar la repetición. Direct object pronouns prevent the repetition of nouns within a paragraph or conversation.
  • Sin pronombres, tendríamos párrafos como el siguiente:
  • Read the paragraph out loud and notice how it sounds repetitive:
    • Tengo el libro de Marie Kondo. Leí el libro y decidí seguir sus consejos. Primero, puse todas mis cosas en una gran montaña en el centro de mi cama. A continuación, tomé mis cosas una a una y esperé a ver qué sensación me producían. Después, separé las cosas en dos montañas.

• • Now read the passage with the pronouns replacing the nouns.
    • Tengo el libro de Marie Kondo. Lo leí y decidí seguir sus consejos. Primero, puse todas mis cosas en una gran montaña en el centro de mi cama. A continuación, las tomé una a una y esperé a ver qué sensación me producían. Después, las separé en dos montañas.

*** Pronouns are words that take the place of nouns. Direct object pronouns directly receive the action of the verb.

Pronombres de Objeto (Complemento) Directo

• • Mi amiga come comida orgánica todos los días.
  • ¿Qué come mi amiga?
    • Comida orgánica: Sustantivo Femenino/Singular
    • Pronombre de Objeto Directo Femenino/Singular: LA
• Sustitución:
  • Mi amiga LA come todos los días
• Más ejemplos:
  • Tengo un libro de ciencias. →→→ LO tengo.
  • Cantamos las canciones de Shakira. →→→ LAS cantamos.
• Con verbos conjugados, los pronombres de O.D. se colocan justo antes del verbo. Direct object pronouns precede the conjugated verb.
• Cuando el verbo está en infinitivo o en gerundio, se puede colocar antes o después del verbo. When the verb is an infinitive construction, object pronouns may either be attached to the infinitive or placed before the conjugated verb. When the verb is a progressive form, object pronouns may either be attached to the present participle or placed before the conjugated verb.

Ejemplo:

• • Ahora que el garaje está organizado, necesito organizar mi armario. 1) Voy a organizarLO este fin de semana.
  • También es correcto: 2) LO voy a organizar este fin de semana
• Cuando el O.D se refiere a personas o animales concretos, lleva delante la preposición a.
• La pregunta para encontrar el O.D. es: ¿Qué?
• En español, no existe “it” como pronombre de sujeto.

× Incorrecto: Mi armario está muy desordenado. Lo es un desastre.

√ Correcto: Mi armario está muy desordenado. Es un desastre.

Video: Pronombres de Objeto Directo y Pronombres de Objeto Indirecto

Completa la siguiente práctica antes de trabajar en Canvas: