Apéndice II

Preposiciones en español

Las preposiciones son palabras que conectan otras palabras dentro de una oración. Indican relaciones de lugar, tiempo, causa, propósito o compañía. En español, algunas preposiciones comunes son: a, de, en, con, por, para, sobre, sin.

Muchos verbos en español necesitan una preposición para tener sentido. Esta preposición puede cambiar según el verbo. Además, cuando un verbo va después de una preposición, ese segundo verbo debe estar en infinitivo.

Ejemplo:
Pienso en viajar.
Sueño con vivir cerca del mar.
Acabo de estudiar.

1. Verbos que usan la preposición “a”
Se usa cuando hay movimiento hacia un lugar o cuando se refiere a una persona.
Ejemplos:

• Ir a: Voy a la universidad.

• Ayudar a: Ayudo a mi amigo.

• Empezar a: Empiezo a estudiar.

2. Verbos que usan la preposición “de”
Se usa para expresar origen, posesión o tema.
Ejemplos:

• Salir de: Salgo de casa a las ocho.

• Hablar de: Hablamos de ecología.

• Acabar de: Acabo de comer.

3. Verbos que usan la preposición “en”
Se usa para indicar lugar o participación.
Ejemplos:

• Pensar en: Pienso en mis vacaciones.

• Participar en: Participamos en un proyecto.

• Confiar en: Confío en ti.

4. Verbos que usan la preposición “con”
Se usa para indicar compañía o instrumento.
Ejemplos:

• Soñar con: Sueño con viajar.

• Casarse con: Ella se casó con su novio.

• Contar con: Contamos con tu ayuda.

5. Verbos que usan la preposición “por” o “para”
Se usan para expresar causa, motivo, propósito o destino.
Ejemplos:

• Luchar por: Luchamos por la justicia.

• Trabajar para: Trabajo para una organización ambiental.

• Preocuparse por: Me preocupo por el planeta.

Regla importante:
Después de una preposición, el verbo que sigue siempre va en infinitivo.
Ejemplos:

• Empiezo a estudiar.

• Sueño con viajar.

• Pienso en cambiar de trabajo.

Prepositions in Spanish

Prepositions are words that connect other words in a sentence. They show relationships of place, time, cause, purpose, or company. In Spanish, some common prepositions are: a, de, en, con, por, para, sobre, sin.

Many verbs in Spanish require a specific preposition to make sense. The preposition can change depending on the verb. Also, when a verb comes after a preposition, that second verb must be in the infinitive form.

Example:
Pienso en viajar. (I think about traveling.)
Sueño con vivir cerca del mar. (I dream of living near the sea.)
Acabo de estudiar. (I just finished studying.)

1. Verbs that use the preposition “a”
Used to express movement toward a place or to refer to a person.
Examples:

• Ir a: Voy a la universidad. (I go to the university.)

• Ayudar a: Ayudo a mi amigo. (I help my friend.)

• Empezar a: Empiezo a estudiar. (I start studying.)

2. Verbs that use the preposition “de”
Used to express origin, possession, or topic.
Examples:

• Salir de: Salgo de casa a las ocho. (I leave home at eight.)

• Hablar de: Hablamos de ecology. (We talk about ecology.)

• Acabar de: Acabo de comer. (I just ate.)

3. Verbs that use the preposition “en”
Used to indicate place or participation.
Examples:

• Pensar en: Pienso en mis vacaciones. (I think about my vacation.)

• Participar en: Participamos en un proyecto. (We participate in a project.)

• Confiar en: Confío en ti. (I trust you.)

4. Verbs that use the preposition “con”
Used to indicate company or the means to do something.
Examples:

• Soñar con: Sueño con viajar. (I dream of traveling.)

• Casarse con: Ella se casó con su novio. (She married her boyfriend.)

• Contar con: Contamos con tu ayuda. (We count on your help.)

5. Verbs that use the preposition “por” or “para”
Used to express cause, reason, purpose, or destination.
Examples:

• Luchar por: Luchamos por la justicia. (We fight for justice.)

• Trabajar para: Trabajo para una organización ambiental. (I work for an environmental organization.)

• Preocuparse por: Me preocupo por el planeta. (I worry about the planet.)

Important rule:
After a preposition, the following verb must always be in the infinitive form.
Examples:

• Empiezo a estudiar. (I start to study.)

• Sueño con viajar. (I dream of traveling.)

• Pienso en cambiar de trabajo. (I think about changing jobs.)

Los artículos determinados e indeterminados

En español, los artículos son palabras que acompañan al sustantivo y nos indican si hablamos de algo conocido o desconocido. Además, deben concordar con el sustantivo en género (masculino o femenino) y número (singular o plural).

1. Artículos determinados

Se usan cuando hablamos de algo específico o conocido por el hablante y el oyente.
Significan “the” en inglés.

Formas:

• Masculino singular: el

• Femenino singular: la

• Masculino plural: los

• Femenino plural: las

Ejemplos:

• El perro duerme en el sofá. (Un perro específico)

• La casa es grande. (Una casa conocida)

• Los estudiantes son responsables.

• Las flores son bonitas.

Usos principales:

• Para hablar de algo conocido: La profesora es muy simpática.

• Para hablar en general de una categoría: Me gusta el café.

• Con partes del cuerpo y ropa: Me duele la cabeza.

• Con días de la semana: El lunes tengo clase.

2. Artículos indeterminados

Se usan cuando hablamos de algo no específico o cuando mencionamos algo por primera vez.
Significan “a”, “an”, o “some” en inglés.

Formas:

• Masculino singular: un

• Femenino singular: una

• Masculino plural: unos

• Femenino plural: unas

Ejemplos:

• Quiero un libro. (No un libro específico)

• Ella tiene una bicicleta roja.

• Compramos unos tomates.

• Hay unas montañas cerca del pueblo.

Usos principales:

• Para mencionar algo por primera vez: Vi una película interesante.

• Para hablar de algo no definido o general: Necesito un médico.

• Para expresar cantidad aproximada: Unos amigos vienen a casa.

3. Concordancia

El artículo siempre debe concordar con el sustantivo en género y número.

Ejemplos:

• el gato / los gatos

• la mesa / las mesas

• un amigo / unos amigos

• una planta / unas plantas

Definite and indefinite articles

In Spanish, articles are words that go before nouns to show whether we are talking about something known or unknown. They must agree with the noun in gender (masculine or feminine) and number (singular or plural).

1. Definite articles

Used when talking about something specific or already known by the speaker and listener.
They mean “the” in English.

Forms:

• Masculine singular: el

• Feminine singular: la

• Masculine plural: los

• Feminine plural: las

Examples:

• El perro duerme en el sofá. (The dog sleeps on the sofa.)

• La casa es grande. (The house is big.)

• Los estudiantes son responsables. (The students are responsible.)

• Las flores son bonitas. (The flowers are beautiful.)

Main uses:

• To talk about something known: La profesora es muy simpática. (The teacher is very nice.)

• To talk in general about a category: Me gusta el café. (I like coffee.)

• With body parts or clothing: Me duele la cabeza. (My head hurts.)

• With days of the week: El lunes tengo clase. (I have class on Monday.)

2. Indefinite articles

Used when talking about something not specific or when mentioning something for the first time.
They mean “a”, “an”, or “some” in English.

Forms:

• Masculine singular: un

• Feminine singular: una

• Masculine plural: unos

• Feminine plural: unas

Examples:

• Quiero un libro. (I want a book.)

• Ella tiene una bicicleta roja. (She has a red bicycle.)

• Compramos unos tomates. (We bought some tomatoes.)

• Hay unas montañas cerca del pueblo. (There are some mountains near the town.)

Main uses:

• To mention something for the first time: Vi una película interesante. (I saw an interesting movie.)

• To talk about something not defined: Necesito un médico. (I need a doctor.)

• To express an approximate quantity: Unos amigos vienen a casa. (Some friends are coming home.)

3. Agreement

The article must always agree with the noun in gender and number.

Examples:

• el gato / los gatos (the cat / the cats)

• la mesa / las mesas (the table / the tables)

• un amigo / unos amigos (a friend / some friends)

• una planta / unas plantas (a plant / some plants)